Vous pouvez écouter la phrase suivante en la lisant. Téléchargez gratuitement!
“Quels sont les prix là-bas ?” “Какие там цены?”
“Avez-vous des chambres libres ?” “У Вас остались свободные комнаты?”
“Avez-vous des chambres pour personnes handicapées ?” “У вас есть специальные комнаты для людей с ограниченными возможностями?”
“Je peux voir la chambre d’abord ?” “Могу я сначала посмотреть комнату?”
“Le petit-déjeuner est inclus ?” “Включён ли завтрак? ”
“Les animaux sont-ils autorisés ?” “Разрешается ли держать домашних животных? ”
“Y a-t-il des messages pour moi ?” “Кто-нибудь меня спрашивал?”
“Où puis-je m’inscrire pour l’excursion ?” “Где я могу записаться на экскурсию?”
“Où puis-je téléphoner ?” “Где я могу позвонить? ”
“À quelle heure est servi le petit-déjeuner ?” “В какие часы завтрак?”
“Pourriez-vous m’appeler un taxi, s’il vous plaît ?” “Вы бы могли вызвать такси, пожалуйста? ”
“Y a-t-il une connexion internet ici ?” “Могу я пользоваться здесь интернетом?”
“Pourriez-vous nettoyer ma chambre ?” “Могли бы Вы убрать мою комнату, пожалуйста? ”
“Pourriez-vous faire nettoyer cela ?” “Не могли бы Вы отдать это в прачечную?”
“Nous avons passé un très bon séjour ici.” “Нам очень здесь понравилось.”
“Je voudrais une autre chambre.” “Я хочу поменять комнату.”
“Le chauffage ne fonctionne pas.” “Тут не работает отопление”
“La chambre est très bruyante.” “Здесь очень шумно. ”
“J’avais demandé une chambre non-fumeur.” “Я просил комнату для некурящих.”
“Ma clé ne fonctionne pas.” “Мой ключ не подходит.”
“Il n’y a pas d’eau chaude.” “Нет горячей воды.”
“Mon voisin est trop bruyant.” “Мой сосед слишком шумный.”
“Acceptez-vous le paiement par carte ?” “Вы принимаете кредитные карты? ”
“Avez-vous un menu végétarien ?” “У Вас есть предложения для вегетарианцев?”
“Avez-vous un menu végétarien ?” “У Вас есть предложения для вегетарианцев?”
“Servez-vous de la nourriture halal ?” “У Вас есть халяльная еда?”
“Je peux avoir la carte, s’il vous plaît ?” “Можно посмотреть меню, пожалуйста? ”
“Excusez-moi, nous aimerions commander, s’il vous plaît.” “Извините, мы бы хотели сделать заказ. ”
“Que recommandez-vous ?” “Что бы Вы посоветовали из меню? ”
“Y a-t-il une spécialité de la maison ?” “Есть ли у заведения фирменное блюдо?”
“Y a-t-il une spécialité de la région ?” “Есть ли местное фирменное блюдо? ”
“Je suis diabétique. Y a-t-il du sucre ou des glucides dans ce plat ?” “У меня диабет. Здесь содержится сахар или углеводы?”
“Nous voudrions commander les entrées, s’il vous plaît.” “Мы хотели бы заказать закуски, пожалуйста.”
“Nous voudrions payer, s’il vous plaît.” “Принесите счёт, пожалуйста. ”
“Nous voulons payer séparément.” “Каждый хотел бы расплатиться отдельно.”
“C’est pour moi.” “Я заплачу за всех. ”
“Gardez la monnaie.” “Оставьте сдачу себе.”
“Le repas était délicieux !” “Всё было очень вкусно! ”
“Mes compliments au chef !” “Передайте мою похвалу шефу!”
“Nous avons commandé il y a plus de trente minutes.” “Мы заказали еще более получаса назад. ”
“J’avais commandé ma boisson sans glaçon.” “Я заказывал напиток без льда. “