You can listen to following sentence as you read it.Download free!
“How are you?” “元気ですか？”
“I’m fine. Thank you.” “とても元気です。ありがとう。”
“Thank you.” “ありがとう。”
“You’re welcome.” “どういたしまして。”
“I’m sorry.” “すみません。”
“Never mind.” “気にしないで。”
“I am all right.” “大丈夫です。 ”
“See you.” “さようなら。”
“How is everything?” “最近いかがですか？”
“Good to see you.” “会えて良かった”
“It’s been too long.” “しばらくぶりですね。”
“I’m so happy to see you again.” “又お会いできて光栄です。”
“How come I never see you?” “いったいどうしてたの?”
“How have you been?” “いかがお過ごしでしたか?”
“I’m sorry, I kept you waiting.” “待たせてごめんなさい。”
“When did you get here?” “いつここに着きましたか？”
“Sorry, I’m late.” “遅れてすみません。”
“Thank you for coming.” “来てくれてありがとう。”
“See you next week.” “また来週。”
“Please.” “お願いします。”
“Nice to see you.” “はじめまして。 ”
“Where are you from?” “どこから来ましたか？”
“What is your name?” “お名前は？”
“How old are you?” “何歳ですか？”
“Where do you live?” “どこに住んでますか？”
“What is your job?” “お仕事は何ですか？”
“I am a student.” “私は学生です。”
“I do not understand.” “わかりません。”
“Hi!” “こんにちは ”
“Good morning!” “おはようございます”
“Good afternoon!” “こんにちは”
“Good evening!” “こんばんは”
“Welcome! (to greet someone)” “ようこそ”
“Hello my friend!” “こんにちは ”
“How are you? ” “お元気ですか？ ”
“I’m fine, thank you!” “はい、元気です。 ”
“And you? (friendly)” “君は？”
“And you? (polite)” “あなたは？ ”
“Good” “いい”
“Not so good” “あまり良くないです。”
“Long time no see” “お久しぶりです。”
“I missed you” “寂しかったです。 ”
“What’s new?” “最近何かありました？ ”
“Nothing new” “いいえ、別に ”
“Thank you very much!” “どうも有難う御座います。”
“You’re welcome! (for “”thank you””)” “どういたしまして”
“Come in! ” “どうぞ、入ってください。”
“Make yourself at home!” “どうぞ、お楽にしてください。”
“Are you free tomorrow evening?” “明日の夜、空いていますか？”
“I would like to invite you to dinner” “タ食にお誘いしたいのですが”
“You look beautiful! (to a woman)” “あなたはきれいです”
“You have a beautiful name” “いい名前ですね。”
“Can you tell me more about you?” “あなたのことをもっと教えてください。 ”
“Are you married?” “ご結婚されているのですか？ ”
“I’m single” “独身です。 ”
“I’m married” “結婚しています。”
“Can I have your phone number?” “お電話番号を教えてくれませんか？”
“Can I have your email?” “電子メールアドレスを教えてくれませんか？”
“Do you have any pictures of you?” “あなたの写真はありますか？”
“Do you have children?” “お子さんはいらっしゃいますか？”
“I like you” “あなたのことが好きです。”
“I love you” “愛しています。 ”
“You’re very special!” “あなたは特別です。”
“You’re very kind!” “あなたはとても親切です。 ”
“I’m very happy” “大変うれしいです。”
“Would you marry me?” “結婚してくれる？ ”
“I’m just kidding” “ほんの冗談です。 ”
“I’m serious” “本気ですよ。 ”
“I beg your pardon” “もう一度言っていただけますか? ”
“What do you like to do in your free time?” “フリータイムには何をするのが好きですか？ ”
“Can you give me your address?” “住所を教えていただけますか？”
“Could you tell me your phone number?” “電話番号を教えていただけますか？”
“I’m sorry. Could you say that again?” “すみませんが、もう一度言ってもらえますか？”
“Could you speak more slowly please?” “もう少しゆっくり話してくれますか？”
“Wake up!” “起きなさい！”
“I overslept!” “寝過ごした！”
“I want to pee.” “おしっこがしたい。”
“I’m off to bed.” “ベットに行きます。”
“I hope you sleep well.” “よく眠ってね。”
“Sweet dreams.” “いい夢見てね”
“Have a nice trip” “よい旅を”
“Do you like travelling?” “旅行は好き？”
“I want to go a beach.” “海に行きたい。”
“Is there a post office around here?” “この辺に郵便局はありますか?”
“Where can I get stamps?” “切手はどこで買えますか?”
“I’d like to insure this.” “これに保険をかけたいのですが。”
“Could you tell me where the nearest ATM is?” “最寄りのATMはどこにありますか?”
“I want to buy travel insurance.” “旅行保険に入りたいのですが。”
“I’d like to cancel my insurance.” “保険を解約したいのですが。”
“Take care.” “気をつけて。”
“My pleasure.” “こちらこそ。”
“Pardon?” “え？何ですか？”
“Of course.” “もちろん。”
“Really?” “本当に？”
“Me too.” “私も。”
“I hope so.” “そうだといいですね。”
“Incredible” “信じられない”
“Great” “すばらしい”
“That’s sounds good！” “それはいいね”
“how?” “どのように？”
“what?” “何ですか？”
“who?” “誰ですか？”
“why?” “なぜですか？”
“where?” “どこですか？”
“Have a nice day!” “よい一日を！”
“Good night!” “おやすみなさい”
“Good night and sweet dreams!” “おやすみなさい、いい夢、見てね！”
“See you later!” “では、またね！ ”
“See you tomorrow!” “では、また明日！ ”
“Good bye!” “さようなら！ ”
“Have a good trip!” “良い旅を！”
“I have to go” “私は行かなければなりません ”
“I will be right back!” “すぐ戻ります”
“Would you like to go for a walk?” “散歩に行きますか？”
“Sorry (for a mistake)” “ごめんなさい。”
“No problem!” “問題ないです。 ”
“Can you repeat please?” “もう一度お願いできますか?”
“Can you speak slowly?” “ゆっくり話してくれませんか?”
“Can you write it down?” “書いてもらえますか?”
“Did you understand what I said?” “私の言うこと分かりますか?”
“I don’t understand!” “分かりません”
“I don’t know!” “知りません”
“What’s that called in Japanese?” “日本語でなんといいますか?”
“What does that word mean in English?” “その言葉は英語でなんといいますか?”
“What is this?” “これは何ですか?”
“My Japanese is bad” “私の日本語は下手です。 ”
“Good luck!” “幸運を祈ります”
“Happy birthday!” “お誕生日、おめでとう御座います”
“Happy new year!” “明けましておめでとうございます”
“Merry Christmas!” “メリー･クリスマス”
“Happy Thanksgiving!” “良い感謝祭をお過ごしください!”
“Happy Mother’s Day!” “母の日、おめでとうございます”
“Congratulations!” “おめでとうございます”
“Bless you (when sneezing)” “お大事に。 ”
“Cheers! ” “あなたの健康を祈って乾杯”
“Accept my best wishes” “お祈り申し上げます”
“What’s your name?” “お名前は何ですか?”
“Nice to meet you!” “どうぞよろしく”
“Do you like it here?” “ここが好きですか?”
“Japan is a beautiful country” “日本は美しい国です。 ”
“What do you do for a living?” “仕事は何をされているのですか?”
“Do you speak English?” “英語を話せますか”
“Just a little” “ちょっとだけです。 ”
“I like Japanese” “私は日本語が好きです。 ”
“I’m trying to learn Japanese” “私は日本語を学ぼうと努力しています。 ”
“It’s a hard language” “これは難しい言葉です。”
“It’s an easy language” “これは簡単な言葉です。 ”
“Oh! That’s good!” “それはいいですね。”
“Can I practice with you?” “あなたと練習していいですか？”
“I will try my best to learn” “習得するため頑張ります。 ”
“It was nice talking to you!” “お話しできてよかったです。”
“It was nice meeting you!” “お会いできてよかったです。”
“Don’t worry!” “心配しないでください。 ”
“I agree with you” “賛成します。 ”
“Is that right?” “正しいですか?”
“Is that wrong?” “正しくないですか。”
“What should I say?” “なんと言えばいいですか。”
“I just need to practice” “練習が必要です。 ”
“Your Japanese is good” “日本語が上手ですね。 ”
“I have an accent” “私は訛りがあります。 ”
“You don’t have an accent” “発音はきれいですね”
“That’s interesting！” “それはおもしろい。”
“No, thank you.” “間に合ってます。”
“Maybe some other time.” “またにします。”
“Let me think about it.” “もう少し考えます。”
“Leave me alone.” “ほっといて!”
“What’s your name? ” “なんて名前なの？”
“You come here often?” “ここにはよく来るの？”
“How is work?” “仕事はどうですか？”
“Do you have time now?” “今、お時間ありますか？”
“I’m a little busy.” “ちょっと忙しいです。”
“When will you finish work?” “いつ仕事が終わりますか？”
“When is it convenient for you?” “いつ都合がよろしいですか？”
“Do you like drinking (alcohol)?” “お酒は好きですか？”
“What is your favorite food?” “どんな食事がすきですか？”
“What do you want to do?” “何をしたいですか？”
“Here you go.” “どうぞ”
“Hold on!” “ちょっと待って!”
“No way!?” “とんでもない”
“It’s no big deal.” “たいしたことではないよ”
“I will be missing you.” “寂しいね”
“Keep in touch.” “連絡し続けようね”
“Drop me a line sometime.” “時々連絡してね”
“I appreciate it.” “感謝します”
“What’s your hobby?” “趣味は何ですか？”
“What kind of music do you like?” “どんな音楽が好きですか？”
“May I speak with you?” “お話してもよろしいですか？”
“I want to get to know you better.” “もっと仲良くなりたいです”
“Shall we swap contact details?” “連絡先を交換しましょう”
“Would you like to have dinner together?” “夕食一緒にどう?”