Puedes escuchar la siguiente oración mientras la lees. ¡Descarga gratis!
“¿Qué tipo de precios tienen en ese lugar?” “Какие там цены?”
“¿Tiene habitaciones disponibles?” “У Вас остались свободные комнаты?”
“¿Tiene habitaciones especiales para personas con alguna discapacidad física?” “У вас есть специальные комнаты для людей с ограниченными возможностями?”
“¿Podría echar un vistazo a la habitación?” “Могу я сначала посмотреть комнату?”
“¿El desayuno está incluído?” “Включён ли завтрак? ”
“¿Las toallas y sábanas están incluídas?” “Включены ли в стоимость полотенца/постельное бельё?”
“¿Permiten el acceso de animales?” “Разрешается ли держать домашних животных? ”
“¿Tienen estacionamiento para autos?” “У вас есть гараж/парковочное место?”
“¿Tienen caja de sguridad o candados?” “У вас есть запирающиеся ячейки? ”
“¿Recibí alguna llamada?” “Кто-нибудь меня спрашивал?”
“¿En dónde me puedo registrar para la excursión?” “Где я могу записаться на экскурсию?”
“¿En dónde puedo realizar una llamada?” “Где я могу позвонить? ”
“¿A qué hora se sirve el desayuno?” “В какие часы завтрак? ”
“¿Puede pedirme un taxi?” “Вы бы могли вызвать такси, пожалуйста?”
“¿Puedo usar internet aquí?” “Могу я пользоваться здесь интернетом? ”
“¿Me podría recomendar algún restaurante?” “Вы бы порекомендовали какой-нибудь хороший ресторан поблизости?”
“¿Podría mandar al servicio de limpieza a mi habitación?” “Могли бы Вы убрать мою комнату, пожалуйста? ”
“No necesito que limpien mi habitación por el momento.” “Я не хочу, чтобы мою комнату сейчас убирали.”
“¿Podría mandar esto al cuarto de lavado?” “Не могли бы Вы отдать это в прачечную?”
“Me gustaría pagar la cuenta.” “Я бы хотел расплатиться и выехать из гостиницы. ”
“Disfrutamos mucho nuestra estancia aquí.” “Нам очень здесь понравилось.”
“Me gustaría tener una habitación diferente.” “Я хочу поменять комнату.”
“La calefacción no funciona.” “Тут не работает отопление”
“El aire acondicionado no funciona.” “Кондиционер не работает. ”
“La habitación es muy ruidosa.” “Здесь очень шумно.”
“La habitación huele bastante mal.” “Комната плохо пахнет.”
“Pedí una habitación para no fumadores.” “Я просил комнату для некурящих. ”
“Pedí una habitación con vista.” “Я просил комнату с красивым видом.”
“Mi llave no funciona.” “Мой ключ не подходит.”
“La ventana no abre.” “Окно не открывается. ”
“La habitación no ha sido aseada.” “В комнате не убирали.”
“No hay agua caliente.” “Нет горячей воды.”
“No recibí ninguna llamada para despertarme.” “Мне не позвонили, чтобы разбудить.”
“Mi vecino es muy ruidoso.” “Мой сосед слишком шумный.”
“¿Aceptan tarjetas de crédito?” “Вы принимаете кредитные карты?”
“¿Tienen comida vegetariana?” “У Вас есть предложения для вегетарианцев?”
“¿Tienen platillos kosher?” “У Вас есть кошерная пища?”
“¿Puedo ver el menú?” “Можно посмотреть меню, пожалуйста?”
“Disculpe. Nos gustaría ordenar por favor.” “Извините, мы бы хотели сделать заказ.”
“¿Qué nos puede recomendar?” “Что бы Вы посоветовали из меню?”
“¿Cuál es la especialidad de la casa?” “Есть ли у заведения фирменное блюдо?”
“¿Tienen alguna especialidad local?” “Есть ли местное фирменное блюдо? ”
“Nos gustaría ordenar aperitivos, por favor.” “Мы хотели бы заказать закуски, пожалуйста. ”
“¡Quisiera una más por favor!” “Я хотел бы добавку, пожалуйста!”
“Nos gustaría ordenar un postre.” “Мы бы хотели заказать какой-нибудь десерт, пожалуйста. ”
“Nos gustaría pagar la cuenta.” “Принесите счёт, пожалуйста.”
“Nos gustaría dividir la cuenta.” “Каждый хотел бы расплатиться отдельно.”
“Yo pago todo.” “Я заплачу за всех.”
“Te invito a comer” “Я приглашаю Вас на обед”
“Quédese con el cambio.” “Оставьте сдачу себе. ”
“¡La comida estuvo deliciosa!” “Всё было очень вкусно!”
“Ordenamos hace más de media hora.” “Мы заказали еще более получаса назад. ”
“Hace falta un platillo.” “Не хватает одного блюда.”